miércoles, 30 de septiembre de 2015

¡Menuda Odisea la de Ulises!

Si bien esta palabra ha pasado a nuestro idioma con el significado de "vicisitudes, peripecias varias que debe pasar alguien para conseguir su objetivo" a partir del argumento de la obra, su título original deriva del nombre del protagonista en griego, "Odiseo"



 

sea"e Homero. 
El argumento de la obra es bien conocido. Una vez que finaliza la guerra de Troya, los jefes griegos que habían puesto cerco a la ciudad vuelven a sus tierras.  Uno de estos, Ulises, se embarca con sus amigos para volver a al isla de Ítaca, de la que es rey, y donde le esperan su hijo Telémaco y su mujer Penélope, pretendida por varios hombres atraidos tanto por su belleza como por su poder. Ella, a quien todos intentan convencer de que Ulises ha muerto, dado que lleva tantos años fuera, finalmente dice que elegirá marido cuando termine de tejer la mortaja de su suegro, mortaja que teje de día y desteje de noche.


Mapa elaborado por Carlos César Álvarez
Ulises, ya en marcha, deberá afrontar con valentía y audacia todos los obstáculos que se le presentan: desde maldiciones divinas, como la de Neptuno que  desata contra sus navíos fuertes tempestades y naufragios que le hacen retroceder el camino andado, hasta tropiezos con seres fantásticos: la hechicera Circe, en cuyo reino pasa un año, pues la reina se ha enamorado de él y le perdona la vida, no como a otros anteriores a él a quienes ha convertido en animales; del temible gigante Polifemo, cíclope colosal escapará cegándolo
primero y usando lana de oveja para simular ser uno de estos animales y aprovechar el momento en que Polifemo las saca a pastar. Tendrá también que taparse los oídos para evitar oír el peligroso y engañoso canto de las sirenas y, más adelante, sortear los feroces escollos de Escilla y Caribdis. En la isla Ogigia estará  Ulises siete años, retenido por la ninfa calipso. Ulises logra huir de la isla en una balsa que el mismo se fabrica y, después de naufragar, llega a la isla de los reacios. El rey Alcinoo y su hija Nausicaa lo reciben cordialmente y le ofrecen libaciones.

Después de un banquete, la reina Arete escucha las maravillosas aventuras de Ulises y  el rey Alcinoo profundamente compadecido le entrega un barco, con el cual regresa a su patria Itaca, donde su esposa Penélope, para librarse de sus muchos pretendientes, había prometido su mano a quien con el arco de Ulises venciera en un torneo a los demás. 

Cuando Ulises, después de haber perdido a sus compañeros, llega solo y se presenta en su palacio, disfrazado de mendigo, sin ser reconocido, interviene en el torneo y a muerte a los pretendientes de su esposa Penélope, regresa con ella y pasa a la posesión de su reino.

Un fantástico vídeo que contextualiza, resume e interpreta la obra







Esta obra es un claro ejemplo de epopeya, es decir, es un poema narrativo y larga extensión   que presenta una acción o hazaña grande y pública, protagonizada por personajes heroicos ligados al destino de un país o pueblo  y donde se aprecian detalles sobrenaturales. Se presenta en forma de largos versos separados en hemistiquios y su difusión era oral. 

He aquí la explicación en 60 segundos de la obra






La obra ha inspirado otras artes. Aquí tienes ejemplos de cuadros inspirados en capítulos de la Odisea y te ofrecemos también uno de los más famosos poemas inspirados por el viaje de Ulises, el poema Itaca, de Kavafis


Cuando emprendas tu viaje a Itaca 
pide que el camino sea largo, 
lleno de aventuras, lleno de experiencias. 
No temas a los lestrigones ni a los cíclopes 
ni al colérico Poseidón, 
seres tales jamás hallarás en tu camino, 
si tu pensar es elevado, si selecta 
es la emoción que toca tu espíritu y tu cuerpo. 
Ni a los lestrigones ni a los cíclopes 
ni al salvaje Poseidón encontrarás, 
si no los llevas dentro de tu alma, 
si no los yergue tu alma ante ti.

Pide que el camino sea largo. 
Que muchas sean las mañanas de verano 
en que llegues -¡con qué placer y alegría!- 
a puertos nunca vistos antes. 
Detente en los emporios de Fenicia 
y hazte con hermosas mercancías, 
nácar y coral, ámbar y ébano 
y toda suerte de perfumes sensuales, 
cuantos más abundantes perfumes sensuales puedas. 
Ve a muchas ciudades egipcias 
a aprender, a aprender de sus sabios.

Ten siempre a Itaca en tu mente. 
Llegar allí es tu destino. 
Mas no apresures nunca el viaje. 
Mejor que dure muchos años 
y atracar, viejo ya, en la isla, 
enriquecido de cuanto ganaste en el camino 
sin aguantar a que Itaca te enriquezca.

Itaca te brindó tan hermoso viaje. 
Sin ella no habrías emprendido el camino. 
Pero no tiene ya nada que darte.

Aunque la halles pobre, Itaca no te ha engañado. 
Así, sabio como te has vuelto, con tanta experiencia, 
entenderás ya qué significan las Itaca


Intenta descubrir en esta sopa de letras el nombre de 12 de los muchos personajes secundarios que aparecen en La Odisea.





Realiza la actividad 2 contenida en este bloque de actividades.


No hay comentarios:

Publicar un comentario